El pasado domingo 3 de noviembre falleció el intelectual mixe y reconocido promotor de la cultura ayuuk, Juan Arelí Bernal Alcántara (1955-2024). Originario de Totontepec Villa de Morelos, Oaxaca, Juan Arelí fue ingeniero agrónomo egresado de la Universidad Autónoma de Chapingo.
Fue un destacado expositor de la memoria histórica y patrimonio cultural del pueblo mixe, realizó labores de investigación y participó en múltiples exposiciones, talleres y seminarios. En coautoría con Jorge Molina escribió el libro “Anyukojm-Totontepec. Historia y cultura mixe“, así también publicó junto a Noemí Ortega “Mook jyööjtsykin ax jö’n ayuuk jayu di ixada: El ciclo de vida del maíz según los Mixes“.
Yásnaya Elena Gil escribió en sus redes sociales: “Una generación de intelectuales del pueblo mixe está partiendo poco a poco. Tyoskujuyëp por todo su trabajo al Ing. Juan Arelí Bernal Alcántara de Totontepec, me entero con tristeza de su partida. Fue un gran investigador y promotor cultural en contexto comunitario, esperemos que si vida y obra siga iluminando los caminos del pueblo mixe”.
Aldo González, dirigente de la UNOSJO, escribió en Facebook: “El día de ayer partió de este mundo el compañero Juan Arelí Bernal Alcántara. A toda su familia mis más profundas condolencias, les agradezco haber cuidado, durante 46 años, a ese hombre de luz que, a pesar de haber quedado en silla de ruedas, aportó tanto para los mixes y para el resto de la humanidad. Antes de terminar su carrera de ingeniero agrónomo sufrió un accidente por el cual perdió la movilidad, a pesar de eso terminó su carrera y escribió su tesis sobre el maíz de Totontepec, que ahora conocemos como olotón. Esta es una de las primeras sistematizaciones sobre esa planta que ahora sabemos la han reproducido varios pueblos de Mesoamérica”.
Algunos otros datos de la biografía de Juan Arelí retomados del perfil de Azarel Rivera Bernal: “Facilitó el trabajo de los campesinos en la siembra del maíz, en base a sus conocimientos; con el firme objetivo de disminuir costos por la escases económica del momento. Montó la obra de teatro “Fantasía y Realidad de la Fundación de Totontepec” en el en Encuentro Nacional de Teatro Indígena Popular que se realizó en la comunidad de Totontepec en 1986. Siempre tuvo la iniciativa de poner un arco de entrada en la comunidad y empezó con el diseño y propuso que se llamara “Portal de Bienvenida”. Se hizo la propuesta a la comunidad, que después el Comisariado de Bienes Comunales ejecutó. Creó el Instituto Comunitario Mixe, donde su idea fija era tener una universidad en la comunidad con materias comunitarias; como el estudio de la lengua mixe, medicina tradicional, música, entre otros. Consiguió la donación del terreno en la comunidad; lamentablemente por cuestiones de salud tuvo que dejar la comunidad y radicar en la ciudad de Oaxaca”. Descanse en paz.
Descarga el libro Anyukojm-Totontepec. Historia y cultura mixe. | Presentan el libro “Anyukojm Totontepec, historia y cultura mixe” | NVI Noticias | Fotografía tomada del muro de Facebook de Daniel Suslak
