Los abuelos y abuelas son la pieza fundamental en el proyecto que busca revitalizar las lenguas maternas desde la casa, en distintas comunidades indígenas del estado de Oaxaca, “Nido de lenguas” que tras 7 meses de presentar su plan, el Secretario de Cultura Víctor Cata dio el banderazo con la presencia de 25 familias que participan en la transmisión de las lenguas: zapoteco, mixe y ombeayiüts, de las comunidades de Juchitán de Zaragoza, Santa María Guienagati, Ciudad Ixtepec, San Juan Guichicovi y San Francisco del Mar.
El Secretario de Cultura comentó que a través de este proyecto sexenal, el eje central es la oralidad transmitida en su lengua materna por los abuelos y abuelas a sus nietas, nitos e infancias de su familia, con el fin de continuar con el legado vivo de los pueblos y comunidades de Oaxaca.
Las lenguas indígenas tienen un riesgo de extinción cada vez más alto, pues la oralidad y la narrativa en la lengua materna es opacada por lenguas coloniales como el español, en Oaxaca 16 lenguas maternas están en alto riesgo de extinción señaló en el mes de Febrero La Coordinación en Defensa de las Lenguas Originarias en Oaxaca (Codelo).
Por ello la estrategia radica en la oralidad y conocimientos que tienen los abuelos y abuelas de cada familia, y que será transmitida desde la casa, en este primera etapa participan de manera voluntaria las familias y su hijos o hijas, utilizando las 24 horas del día la lengua indígena que se habla en la comunidad, además de que cada nido de lengua estará monitoreado por una lingüista o un promotor de la lengua , quien informará semanalmente a esta Secretaría los avances del aprendizaje de la niña o niño.
Dicho programa se replicará en las próximas etapas en las regiones de la Costa, Sierra Norte y Cuenca del Papaloapan.
IstmoPress “Nido de Lenguas”: Programa estatal para revitalizar las lenguas indígenas en Oaxaca donde las abuelas y abuelos son los protagonistas | Antecedentes El lingüista Víctor Cata presenta plan para revitalizar las lenguas indígenas en Oaxaca – EDUCA (educaoaxaca.org) | CuentaCuentos en zapoteco para revitalizar la lengua en el Istmo de Tehuantepec – EDUCA
