El Centro Cultural Ecuestre Domecq canceló el espectáculo “Homenaje Guelaguetza ecuestre” y lamentó la confusión que pudo generar su publicidad al interpretarse como una apropiación cultural de los pueblos originarios de Oaxaca con fines comerciales.
Luego que la Asociación Civil Litigio Estratégico Indígena denunció que “la Guelaguetza es memoria colectiva, reciprocidad, identidad y vínculo comunitario y no es una marca comercial o un espectáculo” como el que promueve el Centro Cultural Ecuestre y que la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca advirtió que se reservaría “el derecho de iniciar acciones legales para la defensa, protección y salvaguarda de este patrimonio cultural”, se confirmó la cancelación del espectáculo ecuestre.
En el comunicado oficial, el Centro Cultural Ecuestre reconoce que “un error de redacción en nuestra publicidad pudo generar confusión, y lamentamos profundamente cualquier malentendido”.
Y agregó que “en este momento, buscamos un diálogo constructivo con la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca encabezada por el maestro Flavio Sosa Villavicencio, respetando en todo momento su compromiso con la cultura oaxaqueña y sus pueblos originarios”.
Explicaron que “nuestra intención siempre fue realizar un homenaje a la riqueza cultural de Oaxaca, destacando la participación de la población estudiantil proveniente de Oaxaca, entre ellos, maestro, alumnos, jinetes, bailarines, músicos y la destacada participación de la delegación de la pluma de Teotitlán del Valle”.
Finalmente, manifestaron: “refrendamos nuestra apertura al diálogo y colaboración con la Secretaría de Cultura, siempre en pro del enriquecimiento y respeto de la cultura oaxaqueña”.
Cabe recordar que la polémica surgió luego que el Centro Cultural Ecuestre Domecq anunció el espectáculo “La Guelaguetza ecuestre, tradición en movimiento” a realizarse el sábado 14 y domingo 15 de marzo donde resalta que es un evento “familiar donde la magia, la tradición y la cultura se unen en un despliegue único de caballos, bailes y música en vivo”.
Sin embargo, Litigio Estratégico Indígena resaltó que “La Guelaguetza, como lo establece con toda claridad el artículo 2 de la Ley de Protección, Acceso y Difusión para la Festividad de la Guelaguetza del Estado de Oaxaca, constituye patrimonio cultural material e inmaterial de los pueblos y comunidades indígenas y afromexicanas. Su significado rebasa lo festivo: es memoria colectiva, reciprocidad, identidad y vínculo comunitario”.
A su vez, la Secretaría de las Culturas y Artes exigió a las y los responsables del espectáculo denominado “La Guelaguetza ecuestre, tradición en movimiento”, el retiro inmediato y total de toda propaganda, publicidad y material promocional —físico o digital— que haga uso o referencia indebida a esta expresión cultural protegida.
Pedro Matías Cancelan Guelaguetza ecuestre tras polémica de apropiación cultural con fines comerciales – |Lisbeth Mejía Reyes Tras denuncias de apropiación cultural, cancelan espectáculo ecuestre alusivo a la Guelaguetza – El Imparcial de Oaxaca |Antecedentes La Minuta Domecq utiliza imagen de la Guelaguetza en evento ecuestre; denuncian apropiación cultural de símbolos comunitarios – EDUCA | Fotografía Guelaguetza Oficial
