A un año de la represión y criminalización de la protesta en contra de la instalación de un cuartel de la Guardia Nacional (GN) en Chilón, Chiapas, comunidades y familias de los defensores comunitarios, en ese entonces detenidos de manera ilegal, exigieron la terminación y archivo definitivo del proceso penal que sigue la Fiscalía de Justicia Indígena en contra de César Hernández Feliciano y José Luis Gutiérrez Hernández. El 15 de octubre de 2020, en el crucero Temó, en el tramo carretero Ocosingo – Palenque, alrededor de 300 elementos de diversas corporaciones policiacas reprimieron la protesta de los habitantes de diversas comunidades de Chilón contra la instalación de un cuartel de la Guardia Nacional. Durante los hechos, César Hernández Feliciano y José Luis Gutiérrez Hernández, de Bachajón, fueron privados arbitrariamente de su libertad, torturados e incomunicados, mientras que 11 personas más resultaron heridas y varios vehículos particulares dañados. Los defensores del territorio fueron puestos a disposición en el Juzgado de Control y Tribunales de Enjuiciamiento de la Región 01, de Cintalapa, Chiapas, y vinculados a proceso por el delito de motín, sin que se consideraran las violaciones a derechos humanos documentadas por su defensa. Cabe recordar que la región Norte de Chiapas, donde se ubica Chilón, sufrió una fuerte militarización en los años 90 para contrarrestar el levantamiento zapatista.
Como familias exigimos a las autoridades federales, estatales y municipales, la libertad absoluta de César y José Luis y pronunciamiento conjunto: Defensores comunitarios tseltales de Chilón exigen el cierre de los procesos penales en su contra por defender su territorio. Ver entrevista con el Frayba en Rompeviento TV. Más información: Tseltales cumplen un año encarcelados tras protestar contra cuartel de la Guardia Nacional en Chilón. Contexto: Front Line Defenders urge liberar a dos defensores de Chilón, Chiapas