El cortometraje documental Ni racaladxe’/ Lo que quiero de las cineastas oaxaqueñas Alma Yoari Cizana López y Patricia Matus Alonso se proyectó el pasado 18 de octubre como parte de la selección oficial del Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM).
De acuerdo al FICM, el film de 19 minutos y 9 segundos, narra la historia de una joven poeta zapoteca guiada por la sabiduría medicinal de su madre y la complicidad de sus amigas, descubre en la fuerza de la laguna una nueva forma de resistencia. Su pueblo frenó la instalación de un parque eólico y ahora ella protege la vida por medio de su poesía que brota del viento y del agua.
El cortometraje apoyado por IMCINE a través del ECAMCy en colaboración con Estudios Churubusco Azteca, se realizó completamente por mujeres creadoras oaxaqueñas, desde las codirectoras hasta la sonidista, pasando por la protagonista.
Las codirectoras Patricia Matus Alonso y Yoari López, la primera es antropóloga zapoteca originaria de Juchitán, la segunda es cineasta del Valle de Oaxaca de San Andrés Zautla; la productora en línea fue Cinthya Toledo, realizadora, guionista y productora de Asuncion Ixtaltepec; la productora en línea fue Paulina Amador, escritora y cineasta zapoteca de Juchitán; la sonidista Gabriela Espinoza es de Ixtepec; la fotografía estuvo a cargo de Ariadna Hernández Paz, fotógrafa y editora documental; y el protagónico cayó en Paula Ya, poeta de Gui’xhi’Ro, Álvaro Obregón, agencia de Juchitán.
Asistieron al evento cinematográfico de relevancia internacional las directoras y la protagonista, quienes previo a la proyección en un cine de Morelia, participaron en el conversatorio “Expandir las narrativas: rutas para la distribución y la incidencia comunitaria”, organizado por el IV Laboratorio de desarrollo de proyectos para cineastas indígenas y afrodescendientes de México del FICM.
En una entrevista Yoari López señaló: “Nosotras buscábamos mostrar que en las comunidades y los pueblos las mujeres también están haciendo arte. En este universo de Álvaro Obregón, sabíamos que debíamos trabajar con gente de la comunidad, y que pudiera entender las dinámicas para el rodaje, porque hace muchísimo calor y se trata de adaptarse. La sonidista Gabriela Espinosa es de Ixtepec, ella ya había grabado en la zona, y sabíamos que las productoras en línea también tenían que entender las dinámicas comunitarias. Teníamos el estímulo del ECAMC, que nos servía para alimentar al equipo, aunque era una equipa muy pequeña, en realidad solo íbamos Paty y yo. Éramos puras mujeres porque teníamos el plan de grabar escenas de Paula bañándose, cambiándose en su habitación, estar sentadas en su cama y compartir espacios íntimos; creíamos que era necesario generar ese ambiente”.
Roselía Chaca, Tinta Brava Se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Morelia el cortometraje de mujeres zapotecas Ni racaladxe’ | Carlos Román Morales ‘Ni racaladxe’ – Lo que yo quiero’, de Yoari López y Patricia Matus Alonso: retrato de una poeta zapoteca | NOTA |Lisbeth Mejía Con presencia oaxaqueña, inicia el Festival de Cine de Morelia – El Imparcial de Oaxaca | Fotografía Cortesía
