ESPAÑOL
CONCERNANT EDUCA | NOTRE TRAVAIL | NOS PROGRAMMES | LA VOIX D'EDUCA
 
CONTENU
DÉBUTS
PROJETS
ÉCOLE DES LEADERS MUNICIPAUX
RÉALISATIONS
PUBLICATIONS
GALERIE DE PHOTOS
 
 
PROGRAMMES: MUNICIPALITÉS ET PEUPLES AUTOCHTONES> PROJETS
 
 
PROJETS ACTUELS PROJETS ANTÉRIEURS
 
  Depuis le début de ce programme en 1998, nous avons menés à terme plusieurs projets d’importance, dont l’objectif est de consolider la municipalité. Actuellement, nous travaillons sur deux projets : l’École Municipale (voir le menu à la droite) et l’Inclusion Sociale et Politique des Peuples Autochtones dans les Municipalités de Oaxaca, Mexico. (voir projets)  
 
PROJETS ACTUELS
 
 

Actuellement le programme s’est développé en projet de «l’Inclusion Sociale et Politique des Peuples Autochtones dans les Municipalités de Oaxaca, Mexico».

Le projet se développera dans le sud de Mexico, dans l’État de Oaxaca. Ce projet aura une couverture étatique, cependant pour réaliser ce projet il faudra l’appliquer dans les municipalités de Asunción Tlacolulita, Santiago Ixtayutla, San Dionisio Ocotepec, San Juan Lachao, San Juan Lalana y Tataltepec de Valdez.

 
 
MUNICIPALITÉ ETHNIE RÉGION
Asunción Tlacolulita Zapotecos Sierra Sur
San Dionisio Ocotepec Zapotecos Valles Centrales
San Juan Lachao Chatinos Costa
Tataltepec de Valdez Chatinos Costa
Santiago Ixtayutla Mixtecos Costa
San Juan Lalana Chinantecos y Mixes Papaloapam
 
 

OBJECTIF DU PROJET :

Le projet «Inclusion Sociale et Politique des Peuples Indigènes dans les Municipalités de Oaxaca, Mexico» a pour but d’influencer les programmes de gouvernement municipal, dans les politiques publiques et dans la structure juridique au niveau étatique, afin de générer des processus pour inclure les peuples indigènes dans ses propres municipalités et dans l’État.

Le projet a comme point de départ les demandes et les nécessités ethniques et de genre des municipalités de Oaxaca. Depuis, on propose quatre grandes actions : renforcer l’autonomie des institutions communautaires et municipales, promouvoir la participation à la citoyenneté pour l’exigibilité et la défense des droits politiques, favoriser les processus de qualification aux organisations autochtones et promouvoir les changements structuraux dans le cadre municipal et étatique.

Ce projet est d’une durée de deux ans (2005-2006) et pour son exécution nous comptons sur les fonds de la Délégation de la Commission Européenne à Mexico ainsi que sur les ressources propre à EDUCA.

Aller au haut de la page Aller aux PROJETS ANTÉRIEURS

 
 
PROJETS ANTÉRIEURS- Activités et Résultats
 
  1. Renforcement d’Expériences Locales dans les Gouvernements Indigènes. Janvier 2002 – Décembre 2003. Réalisation du projet en 3 municipalités avec une influence dans 25 communautés. Donneur: Oxfam Nouvelle-Zélande.
 
 

Activités et Résultats :

§ Renforcement de la capacité de gestion et de négociation de 4 gouvernements municipaux autochtones.
§ Génération d’une stratégie et méthodologie de qualification de la perspective indigène reflétée dans l’École pour les Leaders Municipaux de Oaxaca.
§ Renforcement de 3 assemblées communautaires autochtones, incorporant des instruments pour la reddition de compte (rapport financier formel).
§ Articulation entre les autorités autochtones pour partager les expériences et l’analyse du contexte.
§ Sensibilisation à travers d’un diagnostique de genre et avec des ateliers sur la situation d’inégalité de genre.
§ Promouvoir l’équité de genre dans les municipalités en collaborant avec les programmes de l’Institut pour la femme de Oaxaca, organisme publique du gouvernement de l’État de Oaxaca.
§ Systématisation de l’expérience du Système de responsabilités dans la Municipalité de San Dionisio Ocotepec.
§ Incidence en législation municipale.
§ Pendant 2 années, le projet avait un impact sur 2682 personnes de 3 municipalités.
§ Production éditoriale : Livre «Le Village des Quatre Piliers» Une étude du système de charges, Manuel sur le diagnostique de genre «Le chemin à l’équité», Manuel pour l’élaboration de projets «En maintenant les Ponts», Affiche sur les droits de la femme.


 
 
 

2. Élan aux processus d’autodétermination dans les Municipalités et Peuples Indigènes de Oaxaca. Juin 2000 - Juillet 2002. Réalisation du projet dans 2 municipalités de Oaxaca. Donneur: Community Aid Abroad (Aide Communautaire à l’étranger) Oxfam Australia. Bureaux régionaux pour le Mexique et l’Amérique Centrale.

Activités et Résultats :

§ Qualification pour 54 autorités indigènes sur le cadre juridique, l’administration et la planification municipale.
§ Élaboration de deux plans de développement municipal.
§ Production de vidéo documentaire sur le peuple mixteco et sa forme d’élection.
§ Production de 3 programmes radiophoniques dont le thème est la municipalité autochtone.
§ Promotion de l’autonomie des communautés autochtones de Oaxaca avec la qualité de leader et d’autorité en droits politiques et à l’autodétermination.
§ Dans la municipalité de Santiago Ixtayutla s’est réalisé pour la première fois, sans conflits, dans son histoire, un changement d’autorités élues par le peuple.
§ Production de la série de matériel de qualification en Municipalité Autochtone.
§ Renforcement institutionnel : qualification du cadre logique, monitorat et évaluation.
§ À travers le conseil de la municipalité d’Asunción Tlacolulita s’obtient la consignation d’un précédent en ce qui concerne la lutte légale des droits des peuples indigènes, présentant un cas devant la Cour Fédérale pour la défense des droits des peuples autochtones.


 
  3. Investigation à partir d’expériences de pouvoir local et qualification des autorités et organisations sociales de municipalités autochtones de Oaxaca. Juin 1999- juillet 2000. Réalisation du projet dans 3 municipalités de l’État de Oaxaca. Donneur: Aide Communautaire à l’étranger, Oxfam Australie. Bureaux régionaux pour le Mexique et l’Amérique Centrale.

Activités et Résultats :

§ Qualification des autorités municipales autochtones dans leurs activités politiques de défense de ses droits.
§ Qualification des organisations sociales à partir d’échange d’expériences.
§ Investigation de 3 expériences de lutte pour la défense de ses droits à la libre élection de ses autorités, dans 3 municipalités de Oaxaca.


 
  4. Séminaire en Construisant l’Autonomie et le Pouvoir Local. 1998. Réalisation de l’événement dans la ville de Oaxaca dont 6 États invités, de la République Mexicaine et 3 pays latinos américains. Donneur: Aide Communautaire à l’étranger, Oxfam Australie. Campagne pour la liberté contre la faim.

Activités et Résultats :

§ Participation de 22 municipalités et communautés autochtones de Oaxaca.
§ Participation de 6 États de la république mexicaine et de 3 pays d’Amérique latine.
§ Développement de lignes d’actions pour le renforcement municipal, le pouvoir local et l’autonomie autochtone.

 
 
Aller au haut de la page Aller aux PROJETS ACTUELS
 
 
 
Services Pour Une Éducation Alternative, A.C. - EDUCA
Calle Escuadrón 201 # 203 - Col. Antiguo Aeropuerto, CP 68050, Oaxaca, Oax, México
Téléphonne: (951) 513-6023 et 502-5043
educa@prodigy.net.mx
visitez notre page des Usages et Coutumes: www.usosycostumbres.org